The Unique Legend Wiki

Extra 0.5: The Board Game of Life and Death[]

  • Introduction
  • Chapter 1
  • Chapter 2
  • Chapter 3
  • Chapter 4
  • Chapter 5
  • Chapter 6
  • Chapter 7
  • Chapter 8
  • Chapter 9
  • Chapter 10
  • Extra Chapter: 凶手是誰
  • Afterword/Hu Xuan


Season 1 Arc 1 Volume 1: The Academy that Doesn't Exist![]

Main article: Light Novel Season 1 Arc 1 Volume 1

 

  • Chapter 1: Enrollment went wrong (分發出錯)
  • Chapter 2: Gets hit by a train (撞火車)
  • Chapter 3: Senior and the nurse's office (學長與校園保健室)
  • Chapter 4: Burn, classroom! Burn! (燃燒吧!教室!)
  • Chapter 5: Meow-meow (喵喵)
  • Chapter 6: Grey-eyed guest (灰眼的客人)
  • Chapter 7: First time ghosting (初遇之鬼)
  • Chapter 8: Crescent moon and determination (月與決心)
  • Chapter 9: First day of school! (上學啦!)
  • Chapter 10: Classmates (同班同學)
  • Chapter 11: [The?] Cat bus (貓公車)
  • Chapter 12: Bug land (蟲子星)
  • Chapter 13: Bean appraisal and Black Robe residence (大豆鑑定與黑袍住所)
  • Chapter 14: The challenge of Rainbow Rooster (五色雞頭的挑戰)
  • Chapter 15: Elf's song and the library (精靈之聲與圖書館)
  • Extra Chapter: The Incident in the delivery room (產房怪異事件)
  • Extra Chapter: Tale of "That Weird Student" (一個怪學生的故事)


Season 1 Arc 1 Volume 2: The Beginning of the Grand Tournament[]

Main article: Light Novel Season 1 Arc 1 Volume 2

 

  • Chapter 1: Spy at the left shopping street (左商店街的間諜)
  • Chapter 2: Trouble at "Grave and Tombs" class (墓陵課危機)
  • Chapter 3: Elves of the past (過往的精靈們)
  • Chapter 4: Ghoul King (惡鬼王)
  • Chapter 5: Conflict with another school (外校衝突)
  • Chapter 6: Competitors (競賽對象)
  • Chapter 7: 安因[Ainin?]'s charm class (安因的符咒課)
  • Chapter 8: The second Black Robe team (第二組黑袍)
  • Chapter 9: A tour around Alis Academy (亞里斯學院一日遊)
  • Chapter 10: Shadows before the tournament (賽前的陰影)
  • Chapter 11: The first trial match (第一預賽場)
  • Chapter 12: Yido's absence (不上場的伊多)
  • Chapter 13: Wind and Water (風與水)
  • Chapter 14: The celebration after (餘慶)
  • Chapter 15: The Butterfly House, a dance, a song (蝶館、歌、舞)
  • Extra Chapter: First match (一戰)
  • Extra Chapter: Classroom, in class (教室、班上)


Season 1 Arc 1 Volume 3[]

  • Chapter 1: Client 委託者
  • Chapter 2: 前、同學與臨時起意
  • Chapter 3: Mysterious Resident 神祕的住戶
  • Chapter 4: 外宿
  • Chapter 5: 颱風天的家裡
  • Chapter 6: Holy Beast, Vengeful Spirit 神獸、怨魂
  • Chapter 7: Midnight Parade 夜半遊行
  • Chapter 8: 來自各校的參賽選手
  • Chapter 9: Kasai and Chifuyutoshi (夏碎與千冬歲)
  • Chapter 10: Finals 決賽
  • Chapter 11: The Opponents from the Snowlands 來自雪國的對手
  • Chapter 12: 禁忌
  • Chapter 13: The Opening Ceremony at Alis Academy 亞里斯學院的開場
  • Chapter 14: Red-Robed Friend 紅袍的友人
  • Chapter 15: The Closing Banquet 收場的休息宴
  • Extra Chapter: 五色雞毛的直立祕密
  • Extra Chapter: Silent Flame 沉靜之火


Season 1 Arc 1 Volume 4: The Faceoff at Lake Town[]

  • Chapter 1: Eye-Opening 開眼
  • Chapter 2: Beverage 飲料
  • Chapter 3: 暗著
  • Chapter 4: The Awakening in the Shrine 神廟中的甦醒
  • Chapter 5: 房中的使者
  • Chapter 6: Water Pistol 水槍
  • Chapter 7: 不善者
  • Chapter 8: The Vanished Town 消失的小鎭
  • Chapter 9: 資格
  • Chapter 10: Absent Teammate 缺少的隊友
  • Chapter 11: Underground Passage 地下通路
  • Chapter 12: White Fog, Yellow Mist 白霧、黃霧
  • Chapter 13: 密案
  • Chapter 14: 過往的交集
  • Chapter 15: In the Night 夜間
  • Extra Chapter: Mission Journal 任務日記
  • Extra Chapter: Heart-warming Journal (Not) 溫馨日記(偽)
  • Extra Chapter: 自然的學院


Season 1 Arc 1 Volume 5[]

  • Chapter 1: Through the Sewers 前進排水道
  • Chapter 2: The ??? King's Agent 鬼王使者
  • Chapter 3: 鬼與鬼
  • Chapter 4: Bubbles and the Fall of the Barrier 水泡泡與結界崩潰
  • Chapter 5: Green Crystal 綠水晶
  • Chapter 6: The Shattering of the Water Mirror 水鏡的破碎
  • Chapter 7: Promise 約束
  • Chapter 8: The Phoenix Clan and ? 鳳凰族與返咒
  • Chapter 9: 謝幕
  • Chapter 10: Calm? 平靜?
  • Chapter 11: Challenger 挑戰者
  • Chapter 12: Homecoming on the Eve 前夕的歸家
  • Chapter 13: The Clan of the Water Elves 水妖精之族
  • Chapter 14: Gathering atop the Sacred Mountain 靈山上的聚會
  • Chapter 15: End of the Barbeque 烤肉的終了
  • Extra Chapter: A Day in the Family of Water Elves 水妖精家的一日
  • Extra Chapter: 初遇的時光
  • The Unique Legend Behind-the-Scenes Tea Party 特傳幕後茶會


Season 1 Arc 1 Volume 6: Sealed Secret[]

  • Chapter 1: The End of the Semester (期末)
  • Chapter 2: What is Forgotten 忘記的東西
  • Chapter 3: The Black Robes of the Dorm 宿舍的黑袍們
  • Chapter 4: The Forbidden Floor 不能上去的樓層
  • Chapter 5: The Seal of the Black Dorm 黑館的封印
  • Chapter 6: The Showdown before the Black Dorm 黑館前的對決
  • Chapter 7: Lost Remains 丟失的骸骨
  • Chapter 8: Ghost Lady Incident 女鬼事件
  • Chapter 9: A Sudden Invitation 突如其來的邀請行程
  • Chapter 10: Family Trip 家族旅行
  • Chapter 11: Beginning 起點
  • Chapter 12: Meal on the Ship and the other Guests 船上的聚餐以及賓客
  • Chapter 13: The Sealed Floor 封閉的樓層
  • Chapter 14: The Ancient Residence Area 遠古的住宅區
  • Extra Chapter: Furious and Impassive 生氣與面無表情
  • Extra Chapter: Memory and Space 記憶與空間
  • The Unique Legend Behind-the-Scenes Tea Party 特傳幕後茶會


Season 1 Arc 1 Volume 7: The Story Unknown[]

  • Chapter 1: Night of New Year's Eve 除夕夜
  • Chapter 2: Late-Night Promise 深夜的約定
  • Chapter 3: The Mission atop the Deck 甲板上的任務事件
  • Chapter 4: ??, Denizens of the Sea 子之夜、海之民
  • Chapter 5: 火焰之鬼
  • Chapter 6: After the Vacation 渡假之後
  • Chapter 7: Truth and Reunion 眞實與再會
  • Chapter 8: Academy Festival 學院祭
  • Chapter 9: Riotous Teahouse 點心屋騷亂
  • Chapter 10: Rosalind Manor 羅莎林館
  • Chapter 11: The Real Haunted House 眞正的鬼屋
  • Chapter 12: The Fable of the Snowlands 雪國的傳說
  • Chapter 13: The First of Three 三位中的第一位
  • Chapter 14: Advice 囑咐
  • Extra Chapter: Brotherly Love 兄弟之愛
  • Extra Chapter: The Truth of that Day 那一天的眞相
  • The Unique Legend Behind-the-Scenes Tea Party 特傳幕後茶會


Season 1 Arc 1 Volume 8: The Prelude to Start it All[]

  • Chapter 1: Team 分組
  • Chapter 2: The Saddening First Race 悲慘的開始賽
  • Chapter 3: Conflict and Showdown 衝擊與對決
  • Chapter 4: The Water of Hell 地獄之水
  • Chapter 5: The Book of the White Robe (白袍的書本)
  • Chapter 6: 騎馬打仗
  • Chapter 7: The Last Race 最後一項競賽
  • Chapter 8: Early Preparations 稍早的準備
  • Chapter 9: 三王泰府
  • Chapter 10: Animosity 敵意
  • Chapter 11: Atmosphere 氣氛
  • Chapter 12: The Story in the Beginning 最初始的故事
  • Chapter 13: The Secret Buried 被隱埋的祕密
  • Chapter 14: The Prelude to Start it All 開始一切的序幕
  • Extra Chapter: 兄弟 Brothers
  • Extra Chapter: 黑夜之月 The Moon of Blackest Night
  • 特傳幕後茶會


Season 1 Arc 1 Volume 9[]

  • Chapter 1: 重回故地
  • Chapter 2: Memories of the Past, the Land of the Faeries 過往的記憶、精靈之地
  • Chapter 3: 戰爭的開演
  • Chapter 4: The Wounds of Regret 反悔的裂傷
  • Chapter 5: 延續的咒語
  • Chapter 6: 消逝的重要之物
  • Chapter 7: 血親的紫袍
  • Chapter 8: The ancient race(s?) (古老的種族)
  • Chapter 9: Ambusher 襲擊者
  • Chapter 10: 前哨
  • Chapter 11: The Beginning of the Attack (攻擊的開始)
  • Chapter 12: The White Garden of Wind 風之白園
  • Chapter 13: 援兵
  • Chapter 14: Second Transformation 第二度變化
  • Extra Chapter: He's not Short, He's My Older Brother 他不矮,他是我哥哥
  • Extra Chapter: 烽燧荒煙


Season 1 Arc 1 Volume 10: And After That......[]

  • Chapter 1: A Familiar Stranger 熟悉的陌生人
  • Chapter 2: The Voice of Water (水之聲)
  • Chapter 3: 曙光
  • Chapter 4: Yaoshi 妖師們
  • Chapter 5: 兄弟的事
  • Chapter 6: Promise 約定
  • Chapter 7: 時間之流
  • Chapter 8: The Palace at the Crossroads 交際之處的宮殿
  • Chapter 9: The Secret of the Ball-Fish 球魚的祕密
  • Chapter 10: The Distance at the Very Beginning 最開始的距離
  • After that... (那之後……)
  • 卷末·他人的故事
  • Extra Chapter: Occupational Hobby 職業樂趣
  • 特傳幕後茶會


Season 2 Arc 1 Volume 1[]

  • 從過去開始的傳說
  • Chapter 1: The Legend that Starts Anew 重新開始的傳說
  • Chapter 2: 指定的任務
  • Chapter 3: Sacred Spring of the Mermaids 人魚聖泉
  • Chapter 4: 新加入的客人
  • Chapter 5: 鎭魂碎片
  • Chapter 6: Night Elves 夜妖精
  • Chapter 7: Legend of the Past 過去的傳說
  • Chapter 8: A Terrible Party 糟糕的隊伍
  • Chapter 9: 遠望者
  • Chapter 10: 鬼門
  • Chapter 11: 藏密
  • Chapter 12: 埋藏之物
  • Chapter 13: Dream Connection 夢的聯繫
  • Chapter 14: A Song of Unknown Name 不知名的歌謠
  • Comic: 水妖精篇


Season 2 Arc 1 Volume 2[]

  • Legend of the Past 過去的傳說
  • Chapter 1: The Disappeared ? 消失的旅團
  • Chapter 2: Return to Lake Town重回湖之鎭
  • Chapter 3: Ancient Ruins 古老的遺跡
  • Chapter 4: Reunion 重逢
  • Chapter 5: Another Route 另外一條路
  • Chapter 6: Message and Confusion 訊息與疑惑
  • Chapter 7: The Missing Brother 缺少的兄弟
  • Chapter 8: The Silent Forest (沉默森林)
  • Chapter 9: Backup 救援
  • Chapter 10: Yaoshi and Daemon 妖師與妖魔
  • Chapter 11: Shattered Memory 破碎的記憶
  • Chapter 12: Retrieval 奪回
  • Chapter 13: Old Acquaintance 舊識
  • Chapter 14: 交涉
  • Chapter 15: Salvation 救贖
  • Comic: 遠望者篇


Season 2 Arc 1 Volume 3[]

  • 過去的傳說
  • Chapter 1: 集合
  • Chapter 2: 死亡者
  • Chapter 3: The Secret (祕密)
  • Chapter 4: 分歧的選擇
  • Chapter 5: 知情的第三人
  • Chapter 6: 深埋的祕密
  • Chapter 7: 山妖精的襲擊
  • Chapter 8: 返回
  • Chapter 9: 合作者們
  • Chapter 10: 黑石
  • Chapter 11: 扭曲之力
  • Chapter 12: 沉眠
  • Chapter 13: 解除的時間
  • Chapter 14: 時間守護者
  • Chapter 15: 眞實
  • Comic: 克利亞篇


Season 2 Arc 1 Volume 4[]

  • Chapter 1: 現實的接觸
  • Chapter 2: 破碎的生命
  • Chapter 3: 導讀黑暗之族
  • Chapter 4: 歷史的兵刃
  • Chapter 5: 眞正的力量
  • Chapter 6: 力量的石頭
  • Chapter 7: 異界的分線
  • Chapter 8: 追上的路線
  • Chapter 9: 妖師的部屬
  • Chapter 10: 重返
  • Chapter 11: 盜賊團
  • Chapter 12: 分割之黑
  • Chapter 13: 不需要的交換
  • Chapter 14: 甦醒的認知
  • 尾聲
  • Comic: 陰影篇


Season 2 Arc 2 Volume 1[]

  • 失落在過去的傳說
  • Chapter 1: 紀錄中的傳說
  • Chapter 2: 29兵團的挑戰
  • Chapter 3: 右商店街
  • Chapter 4: 傳遞邀請
  • Chapter 5: 不可告知的情報
  • Chapter 6: 黑暗同盟
  • Chapter 7: 商店街騷動
  • Chapter 8: 尋人
  • Chapter 9: 深夜的……
  • Chapter 10: 隨後跟來的種種……
  • Extra Chapter: 其一、行前


Season 2 Arc 2 Volume 2[]

  • Chapter 1: 外環村
  • Chapter 2: 座前武士
  • Chapter 3: 熟悉的狼神
  • Chapter 4: 入境隨俗
  • Chapter 5: 發想的引導
  • Chapter 6: 火焰脈絡
  • Chapter 7: 潛伏的叛黨
  • Chapter 8: 尾隨上來的人們
  • Chapter 9: 商隊情報
  • Chapter 10: 海灣的衝突
  • Extra Chapter: 其二、夜歌


Season 2 Arc 2 Volume 3[]

  • Chapter 1: 海妖之歌
  • Chapter 2: 隱藏的渡口
  • Chapter 3: 再次重逢
  • Chapter 4: 鬼船
  • Chapter 5: 切割的空間
  • Chapter 6: 始作俑者
  • Chapter 7: 戰牙幽鬼
  • Chapter 8: 發生過的衝突
  • Chapter 9: 再度集合的小隊伍!
  • Chapter 10: 落單的目標
  • Extra Chapter: 其三、守護


Season 2 Arc 2 Volume 4[]

  • Chapter 1: 夜間
  • Chapter 2: 傾聽黑暗
  • Chapter 3: 黑暗的後裔
  • Chapter 4: 刺殺
  • Chapter 5: 殘存的思念
  • Chapter 6: 藏匿的歷史
  • Chapter 7: 詛咒
  • Chapter 8: 白色領地
  • Chapter 9: 孤寂
  • Chapter 10: 墮化
  • Extra Chapter: 其四、背叛


Season 2 Arc 2 Volume 5[]

  • Chapter 1: 海怪
  • Chapter 2: 記載的事故
  • Chapter 3: The Prophecy (預言)
  • Chapter 4: 古城的使者
  • Chapter 5: 相斥的前兆
  • Chapter 6: 精靈領域
  • Chapter 7: 暗夜刺客
  • Chapter 8: 聚集而來
  • Chapter 9: 重新復甦的時間
  • Chapter 10: 遺留的話語
  • Extra Chapter: 其五、銀空


Season 2 Arc 2 Volume 6[]

  • Chapter 1: 被覆蓋的歷史
  • Chapter 2: 改寫的記憶
  • Chapter 3: 毫無威脅
  • Chapter 4: 黑暗的起源
  • Chapter 5: 初次相遇的黑暗
  • Chapter 6: 黑暗與光芒
  • Chapter 7: 餵食者
  • Chapter 8: 針對精靈的手段
  • Chapter 9: 最初的旅程
  • Chapter 10: 約定好了
  • Extra Chapter: 其六、不笑


Season 2 Arc 2 Volume 7[]

  • Chapter 1: 界限
  • Chapter 2: 血脈甦醒
  • Chapter 3: 異端戰火
  • Chapter 4: 入侵前哨戰
  • Chapter 5: 舊怨
  • Chapter 6: 獄界女王
  • Chapter 7: 反擊!
  • Chapter 8: 王者的高度
  • Chapter 9: 記憶回溯
  • Chapter 10: 絕對扼殺
  • Extra Chapter: 其七、鎭邪


Season 2 Arc 2 Volume 8[]

Main article: Light Novel Season 2 Arc 2 Volume 8

 

  • Chapter 1: Unrest 不安定
  • Chapter 2: The Baichen Clan 百塵一族
  • Chapter 3: Holy Pyro Lizard 聖火蜥
  • Chapter 4: Second Weapon 第二兵器
  • Chapter 5: The Origin of the 分歧的起源
  • Chapter 6: 血仇
  • Chapter 7: 因為時機成熟
  • Chapter 8: Not to Seek Revenge 不能復仇
  • Chapter 9: Murdered 被謀殺
  • Chapter 10: 當一次壞人就上手
  • Extra Chapter: Eighth, Boundary 其八、界限


Season 2 Arc 2 Volume 9[]

Main article: Light Novel Season 2 Arc 2 Volume 9

 

  • Chapter 1: 天女草
  • Chapter 2: 誰是創始者
  • Chapter 3: Invasion (入侵)
  • Chapter 4: The Enemy of the Enemy 敵人的敵人
  • Chapter 5: 就是個陷阱
  • Chapter 6: When the Whole World Wants You Dead 當全世界都想你死的話
  • Chapter 7: Whose Trap? 誰的陷阱?
  • Chapter 8: The Robe Classes on Holiday 休假的袍級
  • Chapter 9: 真正的用意
  • Chapter 10: The Reason Dying is Necessary 必須死的原因
  • Extra Chapter: Ninth, Dumbass 其九、笨蛋


Season 2 Arc 2 Volume 10[]

  • Chapter 1: 後手
  • Chapter 2: 不死不滅即永恆
  • Chapter 3: 冥府與時間交際之處
  • Chapter 4: 摧毀人心的真正目標
  • Chapter 5: 千年傳聞
  • Chapter 6: 折翼天使
  • Chapter 7: 由我決定
  • Chapter 8: 墮毀的記憶
  • Chapter 9: 戰後寧靜
  • 之後⋯⋯
  • Extra Chapter: 其十、黑王
  • 作者後記/Hu Xuan


Season 2 Arc 2 完結紀念特典·白與黑[]

Season 3 Volume 1[]

  • Chapter 1: 家族的邀請
  • Chapter 2: 孤島之獸
  • Chapter 3: 祭壇
  • Chapter 4: 瑟菲雅格上的故鄉
  • Chapter 5: 要不要開?
  • Chapter 6: 不明物體
  • Chapter 7: 妖精古都
  • Chapter 8: 滅團提議
  • Chapter 9: 最後的守護
  • Chapter 10: 撤退戰的接觸
  • Extra Chapter: 倖存者


Season 3 Special 晝夜循環 Part 1[]

Season 3 Volume 2[]

  • Chapter 1: 重返地下
  • Chapter 2: 邪神祭壇
  • Chapter 3: The Ancient Clan(s?) (古家族)
  • Chapter 4: 神諭與神祭
  • Chapter 5: 噩夢
  • Chapter 6: 用厚臉皮進去
  • Chapter 7: 神市
  • Chapter 8: 大義
  • Chapter 9: 凡人?
  • Chapter 10: 真正的理由
  • Extra Chapter: 向死而生


Season 3 Special 晝夜循環 Part 2[]

Season 3 Volume 3[]

  • Chapter 1: 生或死
  • Chapter 2: 龍神與巫女
  • Chapter 3: 不可能的任務
  • Chapter 4: 幽冥
  • Chapter 5: Friends (朋友)
  • Chapter 6: 太多要排隊
  • Chapter 7: 弒神
  • Chapter 8: 墮神
  • Chapter 9: 因為是兄弟
  • Chapter 10: 驕傲
  • Extra Chapter: 選擇


Season 3 Special 晝夜循環 Part 3[]

Season 3 Volume 4[]

  • Chapter 1: The Ancient Map(s?) (古地圖)
  • Chapter 2: 拆夥
  • Chapter 3: 出去玩
  • Chapter 4: 殺手任務
  • Chapter 5: 黑吃黑
  • Chapter 6: 青幽的寶物
  • Chapter 7: 隱藏於後的人
  • Chapter 8: 擄人勒贖
  • Chapter 9: 熟悉的面孔
  • Chapter 10: 警鐘
  • Extra Chapter: 傷痕


Season 3 Special 晝夜循環 Part 4[]

Season 3 Volume 5[]

  • Chapter 1: 破裂的封印
  • Chapter 2: 陷阱
  • Chapter 3: 意外的訪客
  • Chapter 4: 血色兵器
  • Chapter 5: 綁架、調查報告
  • Chapter 6: 五擂
  • Chapter 7: 千萬分之一的可能性
  • Chapter 8: 不可撼動的挑戰
  • Chapter 9: 斷肢
  • Chapter 10: 夜談
  • Extra Chapter: Responsibility (責任)


Season 3 Special 晝夜循環 Part 5[]

References[]